Yes, you'll have no problems doing it.
Often times the patterns just tell you how to make the quilt top and don't go on further re the actual making of the quilt. So, yes, you will need a batting.
Good for you, for starting to sew and wantingto make a quilt for your DDs birthday! She'll be pleased.