You have to sew the second piece with the first opened up. Otherwise, you are going to end up with a crease when you try to open the first piece later.
It doesn't look like I can get to the craftsy link without signing up. But I can't see how it can possibly work the way you describe.