I'd take an example from our Ontario government. For years they tried to make us call the store where we bought beer, The Brewer's Retail Outlet. Everybody just called it The Beer Store. Finally they gave up and all the new signs called it The Beer Store. I'd call our local store "The Quilt Shop".