I have also fallen in love with applique...to discover I have pronounced it wrong :)
I was telling someone how I have been dying to try applique (app-liqe) and have been printing and drawing templates. She was like, I dont think I heard of applique. So I explained it. She said, very nicely, "Oh I would probably pronounce it app-li-qay." We had a good laugh!