I measure fabric before and after washing it - just because I always feel so 'justified' for washing it when I can verify that it shrank. I usually just fold it until ready to cut it, also.
When I refolded fabric a few years ago, I did iron everything - from the back - and put safety pins in the selvages if there was a flaw or something to watch for on the piece.