there are rulers that are shaped in curves. You might try one of these type and give a definite pattern to the line.
But you can free motion with a regular machine. Get a darning foot for the machine and tape a card or plati over the fee dog and dial the stitch down to 0