I like your idea of adding some embellishment like applique. I've done that with some of my "design opportunities". It works and looks like you always planned it that way anyhow. Just don't tell!
Cute print, the quilt will look great..just give it a go! :lol: