What about the Husqvarna Mega Quilter? It's right at $1000, pretty basic so that would help for a beginner and it's a work horse!! Hands down, that's what I would pick for your descriptions and price range. She will love it and use it forever I bet.
What an awesome hubby to support your wife's latest endeavor!