above your post, or any post, is Thread Tools. you would choose Subscribe to this thread to receive notice of new postings to that thread.
for PMs, go to settings [very top of page, or to the left when in Private Messages], general settings and under Messaging, you can choose to receive notice of PMs there.