Just looked through their site & at my Sapphire & nothing seems to fill the bill for a "colon" hopefully you have found a satisfactory fill-in, but just thought I'd post a link to the stitch chart in case you don't have the book with this in it.
http://www.husqvarnaviking.com/us/St...nerRuby_EN.pdf