I had this exact same problem. The smoke smell was so bad we could not sleep under the quilt. Took it to the cleaners and they did not get the smell out. The quilt was too big for my washer so washing it was out.
What I did was put it in the dryer with two wet towels and about 5 dryer sheets. That did the trick. Smell was gone.
Hope this helps.