Caroline,
I have a blue Morse with a bobbin winder that looks similar to yours. Unfortunately I took the bobbin winder apart to clean and can't for the life of me get it back together correctly. Would it be too much to ask you to take a few pics of the bobbin winder from different angles so I can get an idea of what the correct position would be for the parts. Thanks for any help on this.