If she insists on paying you something, ask her to make the check out to the charity of her mothers' choice or perhaps donate to the church her mother attended, assuming she went to a church. Another "memorial" for her mother. I tend to agree with not charging anything in this special case. Keep it simple.
sandy