Cats can be attention hounds sometimes. I think I would try getting some cat toys that might amuse her while you work. Maybe she would enjoy a cat video? How about some cords suspended from your cutting table for her to play with. If distractions don't work, you may need to put up a child gate to keep her out of the room.