Barb in MN,
I can't answer you about turning it into a hand crank because I've seen so few of them. A treadle, yes, all you need is the right cabinet.
The wiring isn't that hard to fix as long as you have the connector blocks and plugs. And the existing cabinet can be fixed up too.
Joe