I know for sure your going to want this program. Go to
http://www.cosman.nl/software_en.html
it's free and it will help you do what you want. It's called the Quilt assistant.
Let me know. At least look at the first two pages of the manual-see if I'm on the same track here.
If that link doesn't send you there let me know