I don't cut any, as I find cutting them limits my potential design for scrap quilts. I do sort them by color and type . I have three types that I use as categories. Batiks, metalics, and everything else.
Pick a pattern first , then your colors/fabric type, then make a cutting decision. If you are getting uneasy ... get started. Pick a pattern and go for it.