Definitely it's sideways. I agree with Terri, that you should rotate it 90 degrees counterclockwise.
I'm not 100% sure. There isn't one kind of "Oriental" writing. I can't tell whether it's Chinese, Japanese, Korean or something else.
To be certain, you could post the question on Yahoo Answers in the Society & Culture - Languages section. Post a link to your photo here.