If it was me and it's a special aunt, repair the holes, beg her to smoke outside or to at least stand up when she smokes. And buy her a smoke detector.
Smoking is an addiction just like alcohol and overeating. Until they are ready to change they won't and you will just get frustrated.