I agree with the comments that you will need to show them some pictures so that you are talking about the same thing. Had an experience like this recently that the person I was talking to about making a quilt did not understand enough about the terms that have specific meanings to make me understand what they had in mind. Ended up that they changed their mind about making the quilt at all after a bunch of discussion. I was relieved because I did not ever get what they wanted!