or...you could just tie it instead of quilting it- with a lofty batting- then the wonkiness wouldn't be noticable.
or use a lofty batting & big-stitch quilting just enough to hold it together...if removing the borders & re-applying is not an answer.
how about pictures? then we could see what you are dealing with & maybe have more ideas
