The only thing I have been using on dark fabric for marking is the Fons and Porter White Mechanical pencil.
But I will be watching this thread to see what recommendations you get for stencils, I know there are all kinds of "Pouncers" out there but have not purchased or used any.......will be interesting to see what suggestions you get...