What is her level of understanding of how things fit together? She could try a block of the more complicated quilt using stash material and then you both could decide what to do from there.
Whatever she does it should be something she really likes. I know of several quilters who started out with more complicated quilts and finished them because they loved making them.
Just make sure you can do the quilt she chooses as you are her mentor.
ali