Considering the age of your grandaughters and how much they'll be used, I'd probably put a good flannel backing and maybe a lightweight batting inside. For sure wash them with a color catcher.
The 12 squares could be a good beginning for a pillowcase or mabye a drawstring bag to store the quilts in?!