FWIW, the drawers separate from the table top by usually just a few screws. It would be easy to put in an economy car. The irons can be unbolted, and the whole thing will lay flat, with just the drawer banks taking up a little more space.
I carry machines home in a Mustang. I've become very creative.