I was given my first treadle machine, Singer 66 T-1, back in 98. Prior to that nobody in my family had one they used. And I'd never seen one in use. So I had to learn to do it all by myself. I do not think there is any one right way to do it. It's one of those "what ever works for you" is the right way kind of things.
Joe