Welcome from Ontario, Canada. A great resource for quilting ideas are the Youtube videos done by Jenny Doan for the Missouri Star Quilt Co. For working with smaller panels, I like to find a pieced pattern that kind of suits the panel and put them together. An example would be duck wildlife panels with Flying Geese blocks.