The main retail stores are Okadaya and Yuzawaya. They sell fabrics and also craft supplies, with a good emphasis on patchwork and quilting, with all the equipment you could need. By the way, all their measurements are in the metric system.They are everywhere in Tokyo, I don't know about outside Tokyo. But retail stores are probably not what you want. The above mentioned stores in Nippori are wonderful for fabrics.