Can you tell us what pattern your looking at. I'm a visual person and like to see a picture when I'm trying to solve a problem.
I realize 17" is double 8 1/2" but - I don't understand why you would not cut the strip 8 1/2" and cut triangles from there.