I am not sure that I would do the border on point. Why not sew a right triangle on opposite sides of your nine patch? One of the right angles would go at the top and the other one on the bottom. Then you could sew those units together on the diagonal. I would cut the right triangles with the long side on the straight of grain to avoid the edges stretching out of shape.