Do you have a set of compasses (for drawing circles). If so, you can draw a circle centered where your lines cross. Then, where the circle crosses the grid lines are the corners of your hexagon. If you don't have that, then you should be able to measure an equal distance from the center along each line, and use those marks as the corners of your hexagon.