One book that has interesting geometric patterns sort of similar to the complex tile work of some Islamic art is
Quilt Designs from Decorative Floor Tiles by Christine Porter. She also shows you how to draft patterns from any interesting pattern of tiling you may happen across.
Alison