I would applique something patriotic to America in the center of each offending block and maybe a couple of other places in the quilt. BTW, I had to look REAL close to see what you were talking about. Best of luck in whatever you decide to do. It's a beautiful quilt just the way it is, IMHO.