Before you decide, you might want to consider future repairs. Do you have a place that would work on either brand?
I've been researching Juki's myself. My local repairman says they are great! I don't know any Janome places near me, so I've never researched them.