sorry about your finger...my brother had several chopped off in a flywheel accident (he's a mechanic). He had to have microsurgery to keep a couple in place, although they don't work so well. He lost one completely - all on his left hand, and since he's a righty, that's probably better.
Keep sewing, and don't let it get you down. Post pix of the quilt!!