Frixion pen ink will only reappear if the fabric isn't washed. I love them. Yes, you can do machine quilting. I think you might want to learn the stitch in the ditch first. Then you can explore doing something more "exciting." Your piecing looks very good. Go lightly with the spray basting -- your machine will love you for it.