That's how you build your stash! I do that too. It's not tacky at all to you the same patterned fabric in different color ways. I see that all the time.
I also have a hard time picking fabrics for my quilts. I think it just takes practice. Fortunately, with the practice we get to make more quilts. Good luck and show us a picture when your done. Gina