I did the same thing. I turned the quilt sideways. Then added a 12' border on top and bottom. I appliqued NOSE on the top and TOES across the bottom. It is a different kind of quilt but just brainstorm and you will think of something.
I like the idea of just laying across bottom longways. Lovely quilt.
My first time posting, hope I am doing it correctly.