I can't answer the question about which machine ... but can make a suggestion about pinning it. Don't
Consider using a glue stick instead of pinning. The pins through that much fabric will distort it a bit and the machine that is best for sewing through that bulk may not be the best machine for sewing over pins.