I've always used Fusi-Knit when I use t-shirts in a project. It's a fusible knitted fabric. It's really thin and lightweight and doesn't make the t-shirt stiff at all. You put the stretch of the Fusi-Knit the opposite way of the stretch of the t-shirt.