QNS, yes they all are get well cards but some are not what you want to send. Text on the pizza card: we miss you; the one will all the colored lips: kisses for you and personally I wouldn't pick the ones with the blue or pink ladies. But that's up to you.
She won't be offended, she knows you don't speak Dutch so that's no problem.