I agree with taking the picture to a copy shop. Enlarge it and have it color photo copied on to fabric. Than use the fabric like a panel and just put borders of perhaps a floral fabric print that has the same colors. Than quilt around the motifs and simply in the border. Once you had the center panel made the rest could be done in a very short amount of time. Good luck.