Count me as another one that's used sheets as backing. Because the sheet wasn't "new", they were softer, therefore easier for quilting. Haven't handquilted with a sheet backing.. yet. Only on machine and it worked out just fine. Like someone else said, our Grandmothers used whatever they had. Look at how long some of those quilts have lasted.
Love your quilt. It's really nice!