LOL Krystyna - I like your guess on Daisy's ancestry. It looks just about right. We adopted Pip too - she was confiscated by the Humane Society from a puppy mill. We were told that the mill was cranking out "designer" breeds and that Pip is half mini schnauzer and half yorkie. When I looked at pictures of "Schnorkies" only one of them looked like Pip. Your Daisy is the closest I've seen. My DD's BF calls her "the cutest funny looking dog I've ever seen".
And YES to the crazy noises! All the mumbling, and moaning and under her breath cursing really cracks us up.