Can you trace the pattern from the book onto tissue paper? Some people pin tissue paper to the quilt and stitch through it. The tissue is easy to pull off after the stitching. If that isn't what you want, trace the pattern onto velum or tissue paper, put it on a light box and retrace it onto freezer paper. Freezer paper will stick to the quilt surface ( shiny side own) if you iron it with a fairly hot iron with no steam.