I would do it on the machine. The stitch would depend on the edges of the Sues. If they have been turned under, I would use heavier black thread and the blanket stitch so it would look more like 1930. If they had fusible all the way to the edges, I would use a satin or button hole stitch in colors that matched the pieces.