Steve,
Been where you are more than once. It's a ticklish thing getting all that old crud off the machines with out ruining the paint or decals. But it's fun at the same time.
What is that screw that sticks out of the front just to the left of the slide plate?
Did you find a replacement thread guide or are you going to fabricate a replacement?
Joe