I couldn't find that section in the book either, but what you described sounds right. Fold under a seam allowance and hand sew. I have done a few mitered corners the regular way and glue basted before sewing - that might help in this situation too. Starch would also be helpful for the mitered border.