5" squares are called charm squares, which are a common precut size. Many fabric manufacturers make charm packs from their fabric lines, but you are looking to put more random fabrics together. Look on ebay for 'quilting charm packs' they have non-pre packaged charm packs. You can see pricing, quantities etc.