I suggest a thin batting as the poly is heavy you might also consider a blend bed sheet for the backing.
However, talk with the quilter again as some fabrics may be more difficult to machine quilt.
I have seen may made in the 70's that were hand quilted but difficult. It will wear forever and then some.